AKTUELL

■ Erster goldener Porsche

Dresdner gehen immer weniger zum Friseur

Bewegliche Diamanten

„Sarrasani“ - Geschichte & Geschichten

Südliches zu Weihnachten

Neuer Mr.-Clou-Laden 7

Frackorder für den Opernball

Golfclub Dresden-Elbflorenz im Kommen

Alkohol in Maßen

Frackorder für den Opernball

Endlich was für den Rücken

Puro im Internet

BMW eröffnete neues Gebrauchte

Automobile Zentrum 8

MODE

■ Trends

Kuschelige Wintermode mit Klasse 10

■ Schmuck

Schöner Schmuck für schöne Frauen 12 - 15

REPORTAGEN

■ Ja, ja, die Liebe

Ist Romantik heute noch modern? 18 - 21

■ Spaziergang mit Gunther Emmerlich 22 - 25

■ Kann denn Schokolade Sünde sein? 26 - 29

■ Schluss mit der Qualmerei!

So schaffen Sie es! 30 - 31

■ Privatschulen in Dresden

Teil II 34 - 37

■ dolphin aid

Delfine sollen helfen 42

JOB/KARRIERE

■ Frauen an der Spitze

Disy präsentiert den sächsischen Gründerinnenpreis 38 - 39

■ Zwei „ausgezeichnete“ Frauen 41

■ Traumjob

Die Kandidaten der Endrunde 44 - 45

VIPS/PROMINENTE

■ Die lokale Renaissance

Kolumne von Gerhard Golze 47

■ Frau von damals - Melitta Bentz

Eine wahre Kaffeesächsin aus Dresden 48- 69

■ Frau von heute - Katrin Engel

Chefin von IKEA Dresden 49

■ Zeigt her Eure Lampen 50 - 51

■ Was macht eigentlich ...?

Juwelier Georg H. Leicht 52 - 55

EVENTS

RÜCKBLICKE

■ 11. Disy Stammtisch, Jump & Brunch - Adrenalin & Schlemmereien

Disy Club, Richtfest „Quartier an der Frauenkirche“,

Third DIS Golf Tournament 2005, Sommerarena auf Schloss

Albrechtsberg, Brigadefeier im Dorint Hotel,

5. Freiberger Modenacht, Outlook - Dresdner Modenacht,

Catwork 2005, Jubiläum Saturn, Puro-Eröffnung, 10 Jahre Anna G.,

„Wetten das ...?“ in Dresden, Golfturnier Max und Moritz 56 - 64

WELLNESS/BEAUTY

■ Vorher/Nachher

Disy verwandelt Leserinnen 66

■ Swimming in the Pool

Dresdner Hotelpools 68 - 69

KUNST/KULTUR

■ CD-, DVD- und Buch-Tipps 70 - 71

REISE

■ Abschied von der „MS Astor“

Chefredakteurin Anja K. Fließbach

und Tochter Louisa fuhren fünf Monate

um die Welt 72 - 76

KOCHEN/ESSEN

■ Viel Holz vor der Hütte und dicke Klöße

Kolumne von Christina F. 33

MÄNNER

■ Andreas Searty

Generaldirektor Hilton Dresden 78 - 79

■ Tino Utassy

Geschäftsführer von BCS Broadcast Sachsen 80 - 81

■ Ich bin ein toleranter Mann

Männerkolumne 82

IN EIGENER SACHE

■ Impressum 82